The .223 is definitely less recoil, and the .243 should be somewhere in between that and a 20ga. An AR15 doesn't kick hard, even just holding it with one hand. Too bad there isn't one over there you could borrow.
Don't try throwing an Atlatl; that torque would split you open again. :eek: